السيد (باكستير) , رابطة المعلمين للغة الفرنسية أحرزت تقدم حقاً
يعيش الاختلاف , هل أنا محق ؟
أنتَ محق
السيدة (بيري)
أتطلع إلى الافطار المتأخر رابطة الآباء والمعلمين لهذا الشهر
سوف أبعد سلطة البطاطس عن الشمس هذه المرة
مرحباً , آسفة لأنني تأخرت
السيارة لم تعمل , والشاحنة عرقلتني
فقدت مفاتيحي , حركة المرور في العطلة
حسناً , طالما لديكِ سبب وجيه
السيدة (دافيس)
جعلت والديَّ يأخذاني إلى
ذلك الصالون من أجل تسريحة شعر حقيقية
كما قولتي
عمل جيد يا (فيكتور)
أقل كثيراً من التي فعلتها بنفسك
أوه , حسناً
الشموع ؟ الفراولة ؟
يبدو وأننا سنفعلها للمرة الثانية
رجاء , من المؤكد أنه يوجد على الأقل
والد , أعزب وثري
والذي يريد التحدث بشأن طفله
بإمكاننا عمل الاتصال المباشر الآن
وبعدها واحد على واحد لاحقاً على أرضية مسرح منزله
ماذا عن أرضية المسرح المعتاد ؟
لأنه , كما تعلمين , حينها سأعاود في ذلك الشيء
انتظري , لماذا تأخرتي , على كل حال ؟
لقد تشاجرت مع (آبي)
مديرة نادي الريفي
أمام كل أعضاء فريقي للتنس بأكمله
لقد حاولت أن تخبرني بأنني لم أعد عضوة بعد الآن
لأن ديوني لم تسدد
أوه , تلك العاهرة وأنا كنت مثلاً
"حسناً يا (آبي) ماذا برأيك الذي أفعله هنا ؟"
"أحاول أن أجد رجلا يدفع هذه الديون"
آآخ , بعض الناس , أليس كذلك ؟
صحيح , بعض الناس ولقد كنت في الواقع
متحمسة جداً لا أصدق الناس
هل انتهيت ؟
لقد كنت في الواقع متحمسة
للمجيئ إلى هنا الليلة
لأنه هذا هو المكان حيث يحترمني الناس فعلاً
هذه هي الآنسة (دافيس)
إنها أكثر المعلمين الذين قابلتهم مرحاً
أوه , (هاربير) تحب حصتك
لقد كان رائعاً عندما جعلتيهم
يذيبوا ذهب المجوهرات
يا لها من طريقة مرحة للتعلم بشأن أسيل الذهب
صحيح
هل سنسترجع أيَّ من هذا ؟
من اللطيف مقابلتك
وداعاً سيدة (دي) إلى اللقاء
أعني ...أنا عظيمة الشأن هنا
تماماً
فرقة للجاز
مرحباً , هذه حفلة المنزل المفتوح التقليدية , يا (كارل)
حسناً , أحتاج لأن تكون هكذا
لأن أولياء الأمور يراقبوني عن كثب
والليلة أحتاجهم أن يركزوا على الايجابيات
وليس على حقيقة أن كرات السلة هذه
هي كرات المرواغة ومدهونة باللون البرتقالي
صحيح , حسناً , جبنة " الجودا " المدخنة رائعة
أوه , حقيقة مرحة
إنها جبنة " جودا " العادية والتي استعرتها
في فرن التحميص لرفيق سكني (رون)
هذا ما يعطيها نكهة التدخين
وبذور الكعك
هاه
المال الكبير للربح يكون
مرحباً أنا والد (كيث)
مرحباً يا سيد (ميلر) مرحباً
أتود بعض الفراولة ؟
أوه , أكيد
وربما واحدة لزوجتي
أووب
حسناً , يمكنك الذهاب
آآخ , وكأن الجميع متزوج
أوه , لا , لا , لا, لا
نحن والدات (فيكتور)
طفلكما نابغ , شكراً على قدومكما
ولكنه لا يصل إلى إمكانياته
حسناً , لا أحد منّا كذلك , الكثير من مشاهدة التلفاز
حسناً , دردشة جيدة , مسرورة لأنكما أتيتما
(فيكتور) يحبك
من الواضح أنكِ تعطيه
الكثير من نصائح الموضة صحيح
ولكنك لا تتحدينه أكاديمياً
إنه يقول بأنكِ تريه الكثير من الأفلام
أحب أن أجعل التعليم ترفيهياً
إنها ليس طريقة ذكية للتعليم
ولكن الجميع يبدو معجبين بها
حسناً , نحن طبيبتان
أوه ...طبيبتان
إلى متى كنتما تريدان البوح بذلك ؟
إنه على شارة الاسم
نحن نريد فقط أن نتأكد
بأن (فيكتور) لديه معلمين جيدين
إنه كذلك , ثقي بي
كل الآباء هنا يعشقونني
من أجل إذابة ذهبهم ؟
إنه يسمى التدريب العملي على التعلم , يا طبيبات
آسفة يا (كارل) , عليَّ المغادرة مبكراً
ولكن لايزال لدينا ثلاث ساعات متبقية
أمور نسائية
مسكينة
المرة الثالثة في هذا الشهر
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords
آه , ليس سيئاً لهذه الدرجة
(جويل)
(دوغ بيلاف)
قسم الرياضيات قسم الرياضيات
آه , أكره أن أزعجك , ولكن
اسمع , أعلم أنني لازلت مدين لك بـ50 دولاراً ولكنني كنت
قادراً على طلب مسبق للعبة (هالو) التالية , لذا شكراً لك
انتظر , لقد قلت بأنه أمر طارئ
أوه , يا للهول , لقد كان أمراً طارئاً
صحيح , أنتَ مضطر إلى الدفع
عندما الطلب المسبق
ينبغي أن تأتي لتلعب في وقت ما
أوه , سأسأل زوجتي
انظر , ليس لديَّ المال
لأدفع لك الآن , ولكن لديَّ
معجنات محلاة واسمك عليها
الحلو لايزال مذاب
أوه , حسناً ..زوجتي لا تحبني أن أتناول الحلوى
على حساب أنني أصبح نشطاً
لن أقول إذا لم تقل
إذا ..آه هل نحن على وفاق ؟
نعم , نحن على وفاق
إنها فكرة جيدة حقاً
شكراً , يا قسم الرياضيات
مهلاً , لقد سمعت أنكِ خضتي في مشاداة
مع سيدات آل (هوو) الليلة الماضية
هاتان الوالدتان للنمر الغبي
لم يحترماني
الأمر وكأن لأنهما طبيبتان
فإنهما أفضل من أيَّا شخص آخر
دعني أخبرك بشأن شيئاً ما
لقد عرفت الكثير من الأطباء
إنهما مثلنا تماماً
يقوموا بارتداء البنطال بعد المضاجعة واحداً تلو الآخر
يا رجل , كل يوم هو منحة معك
أليس من السيء بما يكفي ألا أحصل على احترام
من الناس من حياتي القديمة
والآن لا أتلقى الاحترام
من الناس في حياتي المريعة الجديدة
(ميريديث دافيث) , من فضلك أجيبي في مكتبي
مكتب المدير (كارل)
أنا المدير (كارل)
أوه
الآن ماذا ؟
أنا سوف
الطبيبة (هوو) وأنا نريد أن تطرد (ميريديث)
(ميريديث)
هل تتذكرين الطبيبتان (هوو) من حفلة المنزل المفتوح ؟
صحيح , ما كنت لأنسى أبداً
إمرأة واثقة بشكل مفرط في حذاء الطويل
لا عليكما اثنان
يا لها من لغة مضحكة
ربما حسها الفكاهي القوي
والذي جعل الناس الطيبين أساءوا تفسيره
مثل " عدم اكتراث وقح " في المنزل المفتوح
لا شيء لا يمكن توضيحه
بمصافحة واعتذار
(ميريدث) , ما رأيك ؟
لماذا ؟ أعتذري إلى آل (هوو)
إلى آل (هوو) ؟ لا , ربما يجب أن يكون من آل (هوو)
هلا سمحتما لنا للحظة , يا سيدات ؟
وهذا زي غير ملائم
يا صاح , عليكِ تحريك هذه المؤخرة
إنهم يتحدوث إليَّ بتعالي
مرحباً بكما بالعمل مع اولياء الأمور
أنتِ في حاجة لأن تعتذري لـ(ميريدث)
(كارل) نحن أصدقاء , إذا ثقي بي في هذا
هاتان الشريرتان تحاولان أن تحطمني
عليكِ مساندتي في هذا
أقر بأن أنت وأنا معظم الوقت
صديقان محبان
ولكن في هذه اللحظة , أريد منكِ مساندتي
واخبري آل (هوو) بأنكِ آسفة ويمكننا جميعنا أن نتخطى ذلك
لماذا أعتذر لهم ؟
أنا لم أفعل شيئاً خاطئاً
يحاولان التصرف وكأنهما رؤسائي
لا أحد هنا رئيسي
أنا رئيسك بالمعنى الحرفي
أنا لن أقوم بعمل ذلك أخبرك بأنك مضطرة لفعل ذلك
أوه , تحملي الأمر وحسب واكذبي , لخاطر الله
لا تكذبي لأجلنا
أوه , الجميع , ابقوا هادئين
إليكم , تناولا حلوى السكر والزبدة
أوه , لا أمانع إذا فعلت
سنغادر
انتظرا ,انتظرا , انتظرا
السيدة والسيدة آل (هوو)
أنا أعتذر بالنيابة عن كلانا
العفو
أيمكنني الحصول على واحدة أخرى ؟
لا , لا يمكنك
قهوة الموكا هذه رائحتها رائعة جداً يا (دوريس)
ماذا عن القليل من الحب لأجل الفريق الوطني ؟
إنتباه , يا أعضاء
بينما كانت (كيم) تقوم بمسح سيارتي المؤجرة
لقد اكتشفت اكتشافاً مقلقاً
لا تفرغ حامل المغير
مع تغيير فيها
كان فيها خدش
خدش
على لوحة الربع الخلفي
سوف ينتابك الصعوبة
في رؤية ملحوظة السائق المتروكة
لأنه لم يكن هناك واحدة
العالم يسير إلى الجحيم
الجحيم المطلق
لا تجعل من اصبعان (كيم) في الصور يخدعانك
إنه موقف خطير
ذلك الوغد غير المراعي الذي فعل ذلك على الأغلب
لن يتقدم إلى الأمام
خطأي يا (جيني)
أظن أنني نسيت أن أترك ملحوظة
ولكن أتعلمين ما الذي سوف يساعد في ذلك بعض من تلك ؟
القهوة بالموكا اللذيذة التي أحضرتها (دوريس)
تفحصي ذلك
أنا ..أحب وجهه
القهوة لن تجعل هذا أفضل
لقد نظرت داخل أعين الرجال
في مكتب السيارات المؤجرة
ووعدته بأنني سأعتني
بتلك السيارة الصغيرة
مهلاً , لا تقلقي
سأفعل ما يتطلب لأصحح الأمر
ينبغي أن تطلبي منه
أن يفعل ما بوسعه ليجعل الأمر خطأ
(دوريس)
إنه ليس وقت الغداء حتى , احسني التصرف
(جيني) لا تقلقي لثانية , موافقة ؟
سأتحمل التكاليف = سأغطيكِ
أترين , إنه رجل طيب
من الذي لا يحب القهوة ؟
يا له من رجل جيد
لا أعلم ما الذي أنتِ متوترة بشأنه
رجل رائع , رجل رائع
لماذا تشجعونه جميعكم ؟
شيء واحد
أردتك أن تفعلي لي شيئاً واحداً
اعتذار بسيط لعائلة (هوو)
لا تسمح لهؤلاء الناس بأن يرهبوك = يمشون عليك
إلا إذا كانوا يعطونك تدليكاً
أنا رئيسك
وهم رؤسائي
و(فيكتور هوو) هو أفضل طالب في (نيكسون)
لديه أعلى درجات في اختباره
من كل الطلاب الأقل موهبة
وبقولي " أقل موهبة" أنا أكون سخي
الأسبوع الماضي , (طوني جوتيريز)
جعل رأسه تعلق في حاجز الدراجة
قام بذلك ليجني 5 دولارات إنه عمل جيد حقاً
كنت لأعطيه 10 إذا استمر مدة أطول
(فيكتور هوو) هو مميز
لا , إنه ليس كذلك يا (كارل)
يوجد طلاب أسيويين آخرين , مثل بليون
لا أفهم لماذا أنتَ خائف
بشأن شكوى اثنين من أولياء الأمور
لم يكونا مجرد اثنان
لقد كانوا عشرين من شكاوي أولياء الأمور
بشأنك
تعلم , مدير آخر كان سيتم تمثيله على ذلك على الفور
صحيح , ولكننا أصدقاء , إذاً
صحيح , و ...ولهذا السبب أعطيتك حرية التصرف
لأنني أعلم أن
طرقك في التدريس كانت غير تقليدية
ولكن لأنكِ عبرتي إلى الأطفال
شكراً لك
حسناً , ربما لأنه كان خاطئاً
لا , لقد كانت ليلة فائقة
مجموعة أولياء الأمور تدقق في كل تحركاتي
لا يمكن أن أسمح لصداقتنا
بأن تجبرني على اتخاذ القرارات السيئة بشأن هذه المدرسة
لا يمكنني حمايتك بعد الآن
لا أهتم بشأن...بشأن ...مشاكل سيارتك
ولا مشكلاتك العائلية
يجب عليَّ معاملتك كأيَّ أحد آخر
لا مزيد من التفكير بعقلي السفلي= قلبي
ماذا ؟
قلبي
مرحباً , مرحباً , تفحصي من ذلك
لقد زال الخدش
جيدة وكأنها واحدة جديدة
لم تكن جيدة أبدأ كواحدة جديدة , إنه مؤجرة
حسناً , إذا فهي جديدة بالنسبة لواحدة مستعملة
لقد طلبت من معلم الورشة أن يصنع لي معروفاً
إنه مدين لي , يتعين عليَّ لف مفاصله
لأنه يفتقد إلى بعض الأصباع
ربما هو ليس أفضل معلم الورشة
ولكنه قام بمعمل جيد في هذا
إذاً , آه , نحن على وفاق يا (جيني) ؟
إذا سألكما أحد
سأخرج للحصول على الغداء
شخص ما أكل اللازانيا خاصتي من الثلاجة
آآخ
هل هذه صلصة المارينارا التي على قميصك , يا (جويل) ؟
لا
كبليني يا (لورينا) , كنت عاجزاً
أنتِ ساحرة في جبنة الريكوتا
أوه , هذا جميل
أنا حتى أفضل مع الموزيرلا الطازجة
أنا لا أصدقك
سأثبت لك , سأعد لك
المعكرونة المخبوزة هذه العطلة
أتحداكِ
(لورنا)
ألستِ غاضبة منه بشأن اللازانيا ؟
الآن ليس لديكِ شيئاً لتأكلينه لأجل الغداء
أوه , لا بأس, من اللطيف
أن أحصل على بعض من الانتباه من رجل لا يحاول
أن يبيعني عكس الرهن العقاري
إذا , نحن على وفاق , يا (لورينا) ؟
صحيح , نحن على وفاق
أترين ذلك ؟ الجميع على وفاق
الجميع ليسوا على وفاق
(جيني) تتصرف بطريقة غير معقولة
لقد خدشت سيارتها
ثم أصلحتها , ولكننا لسنا على وفاق
أتريد السماع عن غير الرائعين ؟
والدتا (فيكتور هوو) حاولا أن يفصلاني عن (كارل)
مثل (يوكو ونو)
وأنا لا أقول ذلك وحسب
لأنهما إمرأتان أسيويتان مريعتان
انتظري , انتظري , انتظري , كيف ؟
(كارل) أمرني بأن أعتذر إليهما
لأنني تصرفت بوقاحة
حسناً , هل كنتي تتصرفين بوقاحة ؟
نعم , بالطبع
ولكنهما لم يحترماني
وتكلما معي بفوقية
أنظر , يمكنني أن أكون بنفس نجاح آل (هوو)
أنا فقط لم ليكن لديَّ نفس الفرصة التي كانت لديهما
لأنه أمكنني تدبر أمري من خلال مظهري
لأنني لو كنت قبيحة , كان بإمكاني أن أكون طبيبة
وأنضم إلى أيَّ نادي ريفي أردته
حسناً , من الجيد أن نعرف بأنك تفكرين بطريقة صحيحة أتعلم ؟
سأذهب إلى هناك وألقن
هاتان الطبيبتان درساً
يبدو ذلك كفكرة سيئة
أم أفضل فكرة على الاطلاق
لا , ملتزمة بفكرة سيئة
على الأقل عدي إلى عشرة قبل أن تفعلي شيئاً متهوراً
ثمانية
تسعة
عشرة
انتباه يا مرضى الطبيبتان (هوو)
لا يمكنك الوقوف على الأثاث
أوه , حقاً , هل هو أمر مهين ؟
لا , ولكنه أكثر خطورة
ما الذي يجري هنا ؟
مهلاً يا رفاق , فكرت بأنني سوف آتي
إلى مكان عملكما واشتكي بشأنكما
بما أنكما أخذتما وقتاً من جدول أعمالكما المزدحم وأتيتما إلى عملي
واشتكيتما بشأني اشتكي بشأن ماذا ؟
أوه , شكراً لكما على السؤال
سيداتي سادتي
أود تقديم شكوى رسمية
آل (هوو)
أسوأ طبيبتان
في أميريكا
إنهما لم يقضيا الوقت الكافي معي
ليقيسا درجة حرارتي
لم يعرفا حتى أين يضعوا خافض اللسان
ولقد كانوا سيئين خلال فحص الثدي
إنها طبيبتان لأمراض الحساسية
إذا فوق كل شيء ربما تم التحرش بي أيضاً
أقصد , متى سينتهي ذلك ؟
هنا انزلي
لماذا , شكراً لك
أوه
هذه , إنهم لي
شكراً لكِ على التوصيل
أنا أعتاد على المشي , ولكنني نسيت قطتي
إنها جيدة جداً في إبعاد الناس
إنها ثقيلة جداً لأحملها بالأنحاء
على الصعيد اليومي
يجب أن أرى حقاً إذا كان مجلة العصور الوسطى
لديها واحد مقاس السفر (جيني) مرحباً
أعلم بأنك لازلت غاضبة منِّي , ولكنني
كم مرة عليَّ أن أقول لك " اتركني وشأني" بطرق مختلفة ؟
يوجد 9 وسائل في الاسكيمو
ولكن أغلبهم يستخدم على الدببة
حسناً , أعلم بأن السيارة أصلحت ولكنني لازلت أريد أن أعطيك
شيئاً ما لأجل عنائك
إذاً
لقد حصلت ختم من الثاني إلى الأخير
على بطاقتي للشطيرة
الآن , الثانية ستكون بثمنها الكامل
ولكن الواحدة التي بعدها , مجاناً بالكامل
(جويل) , أنتَ تقترض المال من الناس وبعدها لا ترد لهم المال
تشرب قهوة الناس
وعندما أكلت لازنيا (لورنا)
ولم ترجع الحاوية ؟
حسناً , لا , إنها منقوعة
تريد أن يكون كل شيء رائعاً
ولكن أحياناً ليس رائعاً
وبعدها بطريقة ما , أنا هي غير الرائعة
لشخص ما خدش سيارتي
وأريده أن يترك ملحوظة
ملحوظة ؟ لا يجب أن يكون شيئاً يصعب الاقرار به
بأن شيئاً ما حدث , يا (جويل)
بأن تحترم شعور شخص ما
ماذا لو اشتريت الشيطرة المقبلة
وبعدها أعطيتك البطاقة ؟
أوه , أتعتقد بأنها ستدور السيارة ؟
أنا ...أنا لا أفهم لقد جربت كل شيء
(جويل) امشي معي
أنتَ ولد طيب
ولكنك أجمل من أن تكون ذكياً
لذلك سوف أساعدك
منذ 3 سنوات مضت
قبلت (جيني) في حفلة الكريسماس
وبعدها قلت " إننا رائعين" اليوم التالي
لقد توقفت عن التحدث إليك لأسبوعين
أنتَ لم تلاحظ حتى
أعرف ذلك لأنني وجدت مذكراتها
في صندوق الأحذية خلف خزانة ملابسها
عندما كنت أجلس في المنزل
يا رجل , لم يكن لديَّ أية فكرة
صحيح , أنا أجالسها بطريقة منتظمة
وأنا مشددة جداً على زرعها
وا ماذا ؟
أنا إلهام ؟
لا , أنتَ الإلهام
مهلاً , أنتَ هو الإلهام , يا طفلي
لقد كنت على الهاتف مع آل (هوو)
من الواضح أنكِ قمتي بزيارتهما بدون إذني
حسناً , لقد ذهبت إلى هناك بالفعل لكي لأظهر
مدى كونهما تخطيا الحدود معي
ولقد كانت في الواقع مبدعاً جداً
ولقد كانت خطة مدروسة ولكنهما تصرفا بطريقة جنونية
ولا يمكنك أن تثق في أيَّ كلمة يقولاها
حسناً , ليس علينا أن نقلق حيال آل(هوو) بعد الآن
سيخرجون (فيكتور) من (نيكسون)
سينقلونه إلى مدرسة (كينيدي) الاعدادية
ليس من المفترض لي أن أقول هذا ولكنه كان المفضل لديَّ
لقد انتهى كل شيء (كارل) ليست غلطتي
أعلم بأنها ليست غلطتك
إنها غلطتي
إذا , نحن صديقان مجدداً ؟
لا أعلم إذا كنَّا أصدقاء من قبل يا (ميريديث)
أسبوع جنوني , هاه ؟
لقد سمعت أن (فيكتور هوو) سينتقل
يا للخسارة
إنه يقوم بضرائبي
حسناً , أنا أقول بئس المصير
أمهاته مريعتان
(كارل) كان مكتئباً بشأن ذلك
وغاضباً منِّي
الأمر و كأنه , ما سر الجلبة ؟
إنه مجرد طالب صغير
لا , لا , لا , إنه ..إنه إنه ليس مجرد طالب واحد
إنهم 30 طالب و 3 معلمين
و ..وعامل صيانة
جميعهم انتقلوا إلى (كينيدي) هذا العام
انتظري , ماذا ؟ لا أعرف
المزيد من المال , مصادر أفضل
وليسوا مضطرين إلى نفخ كرات كرة السلة في محطة البنزين
أقصد , (كارل) كان يقوم بعمل الشقلبة من الخلف
ليجعل الجميع سعداء ولكنهم يستمرون في المغادرة
من يهتم ؟
(كارل) يهتم
لماذا برأيك قام بعمل حفلة المنزل المفتوح الجميلة
لأولياء الأمور بموسيقى الجاز السلسة والجبنة ؟
لماذا برايك أنه يريدك أن تعتذري من آل (هوو) ؟
تعلمين لقد كنتي قلقة جداً بشأن كونه لا يتم تقديرك
في حين أن الشخص الحقيقي الذي كان لا يتم تقديره (كارل)
ولكن من خلال الناس الآخرين
حقاً ؟
مرحباً
احضرمعطفك سنذهب إلى (كينيدي)
لماذا ؟ هل يقومون بالتعيين ؟ هيَّا
سيدة العصير قالت أن الجولة منذ بدأت 15 دقيقة مضت
آل (هوو) ينبغي أن يكونوا في قاعة المحاضرات رقم 3
يا رجل , أيَّ مدرسة لديها 3 قاعات ؟
" هذا المكان مثل قصر الـ" الفيرساي
والذي قمت بعمل جولة فيه ذات مرة بالطريقة التفاعلية
لا , (ايستيبان) , لقد استقلت
أنتَ ميت بالنسبة لي
كيف امكنهم تحمل كلفة كل هذا الخشب ؟ لا أعلم
(فيكتور)
بجد ؟ مجدداً ؟
يا رجل , الصوتيات هنا رائعة
نيويورك الفريدة , نيويورك الفريدة
عذراً
مرحباً , أنتَ هنا في الجولة ؟
نحتاج لأن نتحدث إلى (فيكتور)
نريد إستعادته
نحن لن نستمع إلى هذا
أمي , لقد كانوا جيدين معي
دعيهم يتحدثوا
(فيكتور) أنتَ تنتمي إلى (نيكسون)
ولكن كل شيء أفضل هنا
ليس كل شيء في (كينيدي) أفضل
في (نيكسون) , لدينا فقط 21 طالب في الفصل
في (كينيدي) , لديك 28
حسناً , لأن العديد من طلاب (نيكسون) يستمروا في التحويل
إلى (كينيدي)
إذا كنت تبحث عن نقاش عن (نيكسون)
و(كينيدي) فلقد وجدت واحداً يا , صاح
رائع
أوه , الآن اترك ملاحظة
أوه
مرحباً , أنا حقاً آسف
أنا آسف بشأن العديد من الأشياء
تأخر الوقت كثيراً , يا (جويل)
ولكن الشيء الأكثر أسفاً عليه هو أننا لم نتكلم قط
بشأن ما حدث في حفلة الكريسماس , تعلمين
إذاً أنتَ تتذكر صحيح , بالطبع
أقصد , نحن الاثنان تحت نبات الهدال
في موقف السيارات
حسناً , لقد تناولنا الكثير من الخمر
صحيح , أنا نادراً ما أشرب بعد الآن
فلا شيء جيد يصدرعنه
حسناً , أقصد , شيئاً جيداً صدر عنه
تسنى لي مغازلة فتاة مثيرة حقاً
في سترة (رودولف) المضيئة
كانت هي التي
أعادت النور المضيء إلى عيد ميلاد صعب
أنا ..لقد انفصلت للتو عن حبيبتي للمدى الطويل
كان من المفترض أن نتزوج
تعلمين ...لقد اشتريت الخاتم وكل شيء
أنتَ لم تخبرني بذلك من قبل ناهيكِ عن أني
خسرت في المباراة الفاصلة
في رابطتي لكرة القدم الخيالية
نعم , لقد أخبرتني بذلك العديد من المرات
على كل حال , امم , أنا آسف لأنني لم أتعامل مع الأمور بطريقة حسنة
ولكنك محقة
أحتاج لأن أبدأ في تحمل عواقب أخطائي , لذا
حسناً
نحن على وفاق
رائع
قبلها
ليس مثل هذه اللحظة , يا (كيم)
قبلني
آلتنا للصودا تكلفة العلة 75 سنت
لاحظت بأنكِ تقاضيتي الدولار
نحن لا نشجع طلابنا على شرب الصودا
لهذا السبب نحن نقدم العصير الطازج المجاني
أوه , عصير
حسناً , ربما (فيكتور) لا يحب العصير الطازج
هل تمزح ؟ أنا أحب العصير الطازج
حسناً , يا (ميريدث) , هذا لا يفلح
لا , لا , ليس الآن
لقد نسيت أكثر الأشياء أهمية في مدرسة (نيكسون) الإعدادية
إنه واقف هنا تماماً
هذا الرجل يهتم بصورة كبيرة لدرجة أنه تجاهل , حوالي
ملف كبير من الشكاوي بشأني
والأكثر أهمية
إنه لم يفوته ولا يوم من أيام الدراسة
هذا ...مجموعهم
خمسة أيام في الأسبوع
والذي يعد مفرطاً بالنسبة لي
ولكن ليس له
لقد كان يدرس (فيكتور) حساب التفاضل والتكامل في وقت فرغه
لقد كانت هديتك لعيد الميلاد , يا أمي
أو
السنة الماضية حصلنا على علم المثلثات
انظر , (كارل) يعيش ويتنفس مدرسة (نيكسون) كثيراً
و الذي يجعل من السهل الاستخفاف به
ونسيان كل شيء يفعله لأجلنا
و , آه
وأنا في الواقع لم أتخيل نفسي أقول ذلك
بشأن مدير مدرسة اعدادية
ولكن
أنا أحترمه
الآن قل , لا بأس وابتعد
حسناً , حسناً
أتعلم , يا (فيكتور) ؟
إذا أردت أن تبقى في (كينيدي) إذا ينبغي لك أن تبقى
لا أعلم بشأن هذا يا (ميريديث)
مهلاً , الناس تستجيب لمن يرفضهم , حسناً ؟
إنها منطقة خبرتي نوعاً ما
سوف تكون جيداً حسناً , لقد قلت دوماً
(ميريديث) , أنتِ غير تقليدية
المدير (كارل) ؟
ولكنني أفهم هؤلاء الأطفال
ولهذا السبب أنا أحترمك
المدير (كارل) , أنا أختار (نيكسون)
علَّقه
هنا حيث يمكنك طلب شيئاً اضافياً
ربما حلقان جديدة لأجلي
ربما كرسي منفوش
أنا أقول ذلك وحسب
نعم , ولكنني حصلت بالفعل على كل شيء أردته
إذا أراد (فيكتور) البقاء , فلا بأس
نريده أن يكون سعيداً ونحن كذلك
هذا شيء يمكننا الاتفاق عليه
أظن ذلك
سنبقي عيوننا عليك
من الصعب ابعادا عيونك عني , فهمت
هذا ليس ما عنيته
اللعنة , كان ذلك عيد ميلاد جيد
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords